La fin des poignées d'amour ("love handles")

Il a fait son entrée dans la 9^e édition du  Collins English Dictionary, publié le 4 juin dernier. Quoi ? Le "Muffin Top". Qu'est-ce que c'est ? C'est une expression pas gentille qui désigne cette chair flasque, au niveau du ventre et les hanches, qui émerge hors d'un jean's à taille basse serré. De la même manière que le haut d'un muffin s'étale au dessus du papier à sa base. Appétissant...

JOe

Un article du Guardian sur l'entrée des nouveaux mots au Collins English Dictionary.
Sur Wikipedia, les origines de ce mot sont évoquées.